Direktlänk till inlägg 30 december 2008

Löddeköpinge > Stockholm > Löddeköpinge - german version

Av Josefin - 30 december 2008 18:29

Waren zwischen 26. und 29. Dezember in Stockholm um Jürgens Elternhaus zu leeren und die Übergabe zu machen. Man haben wir gearbeitet! Sixten ist vernachlässigt und musste DVD-Film nach DVD-Film anschauen und hat nur Take-away zum Essen bekommen. Am 28. Dezember um 17 Uhr waren wir fertig und haben ein Taxi nach Stockholm genommen. Wir haben unsere Koffer/Taschen in die Ecke geschmissen und uns auf das Bett hingelegt, weil wir so erschöpft waren, aber haben schnell festgestellt, dass wir einschlafen werden. Weil wir am Nachmittag geduscht haben, haben wir nur uns umgezogen und sind dann gegangen. Wollten Kaffee trinken gehen und auf Freunden warten, die später mit uns essen gehen wollten.



Später haben wir festgestellt, dass keine Freunde mit uns essen konnten und dass fast alle Restaurants zu waren - unser normales Glück! Haben Sturehof (ein edles Restaurant in Stockholm Zentrum) ausgesucht und da war es in Ordnung, dass wir mit Kind (und Kegel möchte ich schreiben, aber das passt ja gar nicht) und Kinderwagen gekommen sind. Wir haben Hummercremesuppe, leicht gebratene Jakobsmuscheln mit Blumenkohlpüree, Dorsch mit geriebenem Meerrettich und Risotto mit Trüffel aus der Insel Gotland gegessen. Das war so lecker!!!!! Danach haben wir uns mit einem Freund aus Malmö getroffen und haben mit ihm ein Bier getrunken.


Gestern morgen wollten wir Hotelfrühstück genießen, aber weil das Restaurant so voll war, hatten wir das Gefühl, dass wir in einer Kantine gegessen haben. Haben unser Gepäck gepackt und wollten Kaffee trinken gehen. Hatten keine Lust oder Geld für Shopping und das beste ist ja, dass wir nichts brauchen...


Auf dem Weg zurück zum Hotel haben wir Sushi für die Zugreise gekauft. Habe die Taschen/Koffer im Hotel abgeholt, sind zu Fuß zum Hauptbahnhof gelaufen und haben eine letzte Tasse Kaffee genossen. Die Zugfahre verlieg ohne Probleme - nicht normal wenn wir unterwegs sind. In Lund haben wir einen Regionalbus genommen und sind in Bjärred (wo das ehemalige Fußballprofi Patrick "Bjärred" Andersson, der in Mönchengladbach und FC Bayern München gespielt hat) umgestiegen. In Löddeköpinge sind wir zu Fuß gelaufen und wenn wir endlich denn zu Hause waren, war das Haus dunkel wie nie zuvor! Wir haben schnell festgestellt, dass wir keinen Strom hatten, weil die Lampe im Carport hat nicht funktioniert und die Uhren auf Mikrowelle und Ofen waren schwarz. Wenn wir die Tür aufgemacht haben, war es keine Idee, die Alarmanlage unscharf zu schalten - war ja tod! ABER wir haben fließendes Wasser gehört und haben uns natürlich gewundert wo das ist. Wir haben nur festgestellt, dass die Taschenlampe nicht hängt wo sie hängen SOLLTE - genau bei der Tür wenn man reinkommt. Warum? Keine Ahnung! Weil keiner von uns Raucher sind, hatten wir ja auch kein Feuerzeug - warum sind wir so gesund? Haben im Dunkelen nach Streichhölzer gesucht und haben es geschafft ein paar Kerzen anzuzünden und haben dann festgestellt, dass der Warmwasserblablabla (keine Ahnung was es heißt und Jürgen ist nicht da) leckte. Wir haben natürlich gedacht, dass wir Einbruch hatten und dass die uns verarschen wollten - hier gibt es nur Müll und einen dicken Fernseher zum Klauen! Ich konnte das Wasser ausgeschalten, aber im Flur stand Sixten und hat wegen Dunkelheit geweint.



Schaffe es jetzt nicht alles zu übersetzen! Teil 2 kommt vielleicht später heute abend wenn die Jungs schlafen...

 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Josefin - 7 augusti 2012 09:12

I saw these agora in a Ecco store in Aachen and wanted to but them all, but it was 31 degrees......

Av Josefin - 21 juli 2012 15:29

Looks good doesn't it?

Av Josefin - 20 juli 2012 18:41

Today we're eating our own potatoes. Yippie yeah!

Av Josefin - 20 juli 2012 18:39

Today we're eating our own potatoes...

Av Josefin - 19 juli 2012 22:46

Had some friends over för dinner - bbq - and it was so nice to see them again. In the summertime everything is so much easier. Sitting outside, children playing in the garden. A perfect night if it wasn't for the mosquitos :-(...

Presentation

Fråga mig

3 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1
2
3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13
14
15 16 17
18
19
20
21
22
23
24
25 26
27
28
29 30 31
<<< December 2008 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik


Ovido - Quiz & Flashcards