Was für eine Nacht und wie hat er seinen Geburtstag angefangen! Sixten hat um 3 Uhr heute Nacht angefangen zu husten und weil er keine Luft bekommen, haben wir ein bisschen Angst gekriegt. Er hat nach Luft "gekippt" (ha ha ha - so heisst es bestimmt nicht, aber Jürgen & Carina schlafen und ich habe keine Ahnung wo unser Wörterbuch ist). Wir haben 112 gewählt, aber unsere Festnetztelefone haben nicht funktioniert. Dann hat Sixtens Tante Carina mit ihrem Handy gewählt und dann hat es geklappt. Die haben uns sofort gesagt, dass die einen Krankenwagen aus Landskrona schicken werden. Viertel Stunde später war der bei uns. Jürgen und ich sind beide mit nach Lund mitgefahren. In dem Krankenwagen hat Sixten von dem Krankenwagenkrankenschwester (heisst es so, Karsten?) Magnus einen Bär erhalten und der heisst jetzt Magnus. Er hat irgendwas (Ventolin) zum Einatmen bekommen. Genau das gleiche hat Sixtens "Oma" Gun-Britt bekommen, als sie Schwierigkeiten zum Atmen hatte.

Wenn wir in Lund waren, hat drei Personal sich um uns gekümmert. Sixten hat was Anderes zum Einatmen bekommen. Er dürfte auch einen Kinderarzt treffen, der hat Ohren und Hals geprüft, sowie Sixtens Lungen. Er hat Pseudokrupp diagnostiziert und Hustensaft gegeben. Er hat Hustensaft verschrieben, aber in Schweden kriegt man heutzutage kein Papierrezept, sonder ein elektronisches. Muss nur bei der Apotheke Ausweis zeigen können. Danach haben die versucht ein Taxi für uns zu reservieren, aber wir müssten 1,5 Std. draufwarten. Hatten um die Uhrzeit keine Lust zu warten und haben meine Mutter (um 05:30 Uhr und sie wusste ja von unserem Abenteuer nichts) angerufen und sie kam kurz vor 6.

Um 06:10 (perfekt!) lagen wir uns wieder ins Bett! Was für eine Nacht!!!!!

P.S Kurz vor dem Spiel ist Jürgen Gott sei Dank aufgewacht und er sagt, dass "gekippt" heisst "Schwierigkeiten Luft zu kriegen" und das Verb ist auf schwedisch "kippa".

 

Fays

12 april 2009 16:23

Deutsche Version? :-)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I saw these agora in a Ecco store in Aachen and wanted to but them all, but it was 31 degrees......

Looks good doesn't it?

Today we're eating our own potatoes. Yippie yeah!

Today we're eating our own potatoes...

Had some friends over för dinner - bbq - and it was so nice to see them again. In the summertime everything is so much easier. Sitting outside, children playing in the garden. A perfect night if it wasn't for the mosquitos :-(...