I går kväll fick Sixten jätteont i ett öra och kändes lite febrig. Jag ringde sjukvårdsupplysningen (1177) och fick veta att det var för tidigt att träffa läkare. Han skulle ligga högt med huvudet, få medicin mot smärta och feber och sen avvakta. Gissa hur rolig natten har varit! Exakt - jättejobbig! Nu ska jag ringa Vårdcentralen klockan 8 och försöka få en tid eftersom vi flyger till Stuttgart fredag kväll...

Gestern abend hat Sixten Schmerzen im Ohr bekommen und hatte wahrscheinlich auch ein bisschen Fieber. Ich habe die Hotline angerufen und es war zu früh um einen Arzt zu treffen. Er sollte mit dem Kopf hoch liegen, Medizin gegen Schmerzen und Fieber kriegen und nur abwarten. Rat mal wie lustig unsere Nacht war! Genau - gar net! Jetzt werde ich versuchen einen Arzttermin heute zu kriegen, weil wir am Freitag abend nach Stuttgart fliegen...

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I saw these agora in a Ecco store in Aachen and wanted to but them all, but it was 31 degrees......

Looks good doesn't it?

Today we're eating our own potatoes. Yippie yeah!

Today we're eating our own potatoes...

Had some friends over för dinner - bbq - and it was so nice to see them again. In the summertime everything is so much easier. Sitting outside, children playing in the garden. A perfect night if it wasn't for the mosquitos :-(...