I dag har jag faktiskt köpt julklappar till Sixten. En iPod Shuffle i metallic blue och cd-skivor med sagor där Astrid Lindgren själv läser Emil och Madicken. Hoppas att han kommer uppskatta presenten. I alla fall tycker Jürgen och jag att det ska bli skönt att ta bort alla barnsånger från våra iPods och det bästa med det är ju att vi alla tre kan lyssna samtidigt när vi är ute på vift. Kanske får vi använda dem om vi åker någonstans över nyår...

Heute habe ich Weihnachtsgeschenke für Sixten gekauft. Ein iPod Schuffle in metallic blau und dazu CD:s mit Astrid Lindgrens Bücher (Michel und Maditta) wo die Astrid selber vorliest. Ich hoffe die Geschenke gefällt ihm. Jürgen und ich finden es natürlich toll - dann brauchen wir nicht auf unsere iPods Kinderlieder mehr zu haben, aber das beste ist ja eigentlich das wir alle drei gleichzeitig Musik/Märchen hören können. Mal sehen ob wir die iPods für eine Silvesterreise brauchen werden...

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I saw these agora in a Ecco store in Aachen and wanted to but them all, but it was 31 degrees......

Looks good doesn't it?

Today we're eating our own potatoes. Yippie yeah!

Today we're eating our own potatoes...

Had some friends over för dinner - bbq - and it was so nice to see them again. In the summertime everything is so much easier. Sitting outside, children playing in the garden. A perfect night if it wasn't for the mosquitos :-(...