Jürgen är tillbaka & han har lunginflammation! Vad var det jag sa... En krya-pa-dig-bild kommer nedan!

Jürgen ist wieder da & er han Lungenentzündung! Ich hab's gewusst... Ein Gute-Besserung-Foto hier unten!

Jürgen ist krank und ich habe ihn heute abend gesagt, nach dem er für uns alle gekocht hat, dass er ins Krankenhaus fahren muss. Er hustet sehr viel und ich glaube, dass er entweder Bronichitis oder Lungenentzündung hat. Mal sehen was der Arzt findet... Er ist um 21:30 Uhr ins Marienhospital (glaube ich) gefahren.

Jürgen är sen i gar sjuk, sa i kväll - naturligtvis efter att han har lagat mat till familjen - till honom att aka in till sjukhuset. Jag tror att han början till bronkit eller lunginflammation. Han hostar nagot enormt. Han stack vid  halv tiotiden. Vi far se vad läkaren hittar...

Skulle ju ansöka om a-kassa, men hittade ingen parkeringsplats, sa jag struntade i det. Körde nog fem rundor innan jag gav upp. Who needs money? Tydligen inte jag! Drog till Rathaus (raadhuset) i stället för att fraga vad vi behöver för att kunna lämna landet för alltid. Vi ska väl komma dit och avanmäla oss - fick med mig blanketten hem. Damen kunde inte svara pa var vi ska tillhöra de där dagarna fran att vi är avanmälda i Tyskland till att vi blir paanmälda i Sverige. Hur svart kan det va? Fragade även om hur vi gör med bilen som vi ska ta med oss och jag fick nagot telefonnummer vi ska ringa när det närmar sig. Sen berättade jag att vi äger ett hus, som ska hyras ut och det medför ju att vi kommer att vara tvungna att deklarera även i fortsättningen. Inget nytt för oss direkt - det har vi gjort i Sverige hela tiden. Det är en hel del att pyssla med och vissa saker kan man inte göra förrän det närmar sig...

Pa eftermiddagen fikade jag med Veronika & Mélanie + hennes dotter Léonie-Anne. Veronika och jag hade lämnat in vara "ungar" pa förvaring. Kanon med affärscentra som tar emot tvaaringar! Barnen far ett förkläde med nummer pa och föräldern ett kort med samma nummer. Sa vet personalen att man hör ihop.

Upp i ottan, söderut mot stan och sen packa, packa, packa. SMS:ade Askan för att försäkra mig om att jag skulle kunnan kinesa hos dem. Fick svar pa eftermiddagen att det var ok. Till IKEA för att köpa tva täcken, tva kuddar och tva extratäcken i RÄTT storlek! Sen hem till Mattan & Askan där Olle & Kerstin var pa besök. Problem med att stänga ett fönster. Fikade och pratade, sen bäddade vi min säng. Tittade lite pa tv och hörde att Jörgen Pettersson, som spelar fotboll i Kaiserslautern, varit med i en trafikolycka, men klarat sig helt oskadd. Hade haft änglavakt! God natt, "fina gatan"!

Jag kan väl fortsätta att gratulera den aktuella "Kurt Wallander" Krister Henriksson pa namnsdagen! GRATTIS! Även ni andra Kristrar far ett grattis, sa även Kristian. Nagon som jag missat? Christer & Christian möjligtvis.

Sitter framför datorn och beställer lite saker, ringer och bokar tid med läkare för ett sista rendez vous innan vi drar norröver. Inte för att jag är sjuk, men för att jag har pröjsat för dem i sju ar och nu ska jag minsann utnyttja detta! Sen vet jag ju inte hur länge jag kommer flyta omkring utan rätt att ga till doktorn i Sverige... Just kidding - det tar emot mig även när jag bara är pa semester. Nu har jag ju en massa tid och kan ju springa till husläkare och gynekolog i tid och otid.

Pratade även med IKEA om att betala av lanet pa köket och att säga upp vara IKEA-betalkort. Snyft! Det sistnämnda är ju egentligen inte traumatiskt - kan ju skaffa ett sa snart vi har inkomst i Sverige! Det förstnämnda var ocksa helt ok - ska senast den 28 november pröjsa 1.338,37 €, sa är skulden borta! När samtalet var över önskade telefonissan mig lycka till i Sverige! Nice!

Har skickat mail och sagt upp leveransen av ekologiska grönsaker & ägg vi sen en tid tillbaka har fatt. Detta har varit skitbra! Varje torsdag f.m star ett tiopack ägg och en lada grönsaker utanför dörren. Vi lager "roligare" mat och säkerligen godare eftersom grönsakerna är ekologiska. Finns det nagot liknande i Lödde? Please tell me!

Nu ska jag svida om (yes, jag sitter fortfarande i pyjamas) och sen dra till arbetsförmedlingen för att söka a-kassa! Jippie! Aterkommer med detaljer...

Fran klockan 17 har hemmet varit belägrat av amerikaner. Sixten och jag drog till ett affärscentra för att inte vara i vägen. Där hände inget särskilt - köpte en Brezel (hade lovat Sixten att han skulle fa en - annars var han inte sa pigg pa att sticka hemifran), köpte en Zwiebelkuchen (kvällsmat) och minneskort/väska till nya kameran. Sen tittade vi pa när vattnet hoppade i fontänen - Sixten valde den aktiviteten. När jag skulle titta pa skor (har tre par tillgodo eftersom Jürgen för länge sen har rökt tre cigaretter) fick Sixten spel och slängde sig med Herr Nilsson under ett bord och bara skrek. Hur länge har man lust att stanna kvar i en butik da? Not so long! Vi drog hem och fick träffa de tva sista familjerna.

Mäklarna - som här betalas av hyraren/köparen - hade inte mycket att göra. Jürgen visade runt och fanns det nagra fragor kunde ju knappast mäklaren nagonting.  Nu ska vi bestämma vem som vi tror kommer stanna längst eller är mest lämpad att bo i vart hus! Alla har barn och det passar ju bra i omradet. Sen jobbar alla pa Patch Barracks och den ligger ju alldeles om knuten. To be continued...

Ab 17 Uhr war unser Haus voll mit Amerikaner. Sixten und ich sind nach Breunigerland gefahren. Kaufte Sixten eine Brezel (habe es ihn versprochen - sonst wäre er nicht mitgekommen) und einen kleine Zwiebelkuchen für Abendessen. Ich wollte Schuhe anschauen, aber das wollte Sixten nicht und hat sich schlecht benommen. Lag auf dem Boden und hat geschrien - dann sind wir nach Hause gefahren und die zwei letzte Familien getroffen.

Die Makler hatten überhauptnicht was zu tun. Jürgen hat alles gemacht. Fragen können nur wir beantworten, weiß nicht wofür man die Makler braucht. Jetzt müssen wir uns nur entscheiden wer hier wohnen darf. Wer bleibt am längsten? Wer passt am besten zu den Nachbarn/Nachbarinnen? Alle arbeiten bei Patch Barracks. To be continued...