I kväll ska det poppas popcorn och drickas öl och fröjdas framför FINALEN i Idol!

Heute essen wir Popcorn und trinken Bier wenn wir das Finale in Schweden sucht den Superstar!

Alice versus Kevin...

Machen jetzt eine kleine Pause, weil es so langweilig ist nur zu packen!

Tar just nu en liten paus för det är så jäkla tråkigt att packa!

I kväll är det dags för våra damer att kanske ta en medalj i EM i just curling! Från klockan 19:00 sitter vi som klistrade och hejar!

Heute können die schwedischen Frauen vielleicht eine EM-Medalie (keine Ahung ob man es so schreibt, aber egal) nehmen. Ab 19 Uhr hocken wie vor dem Fernsehen!

Om inte detta är kärlek vet inte jag vad kärlek är...

Wenn das nicht Liebe ist, weiss ich nicht was Liebe ist...

I går hade Daniel och Daniela namnsdag! Gratulerar:

Daniel Koskela

Daniel Gustavsson

Nu finns det ingen återvändo eftersom jag nu har betalt flyttfirman!

Jetzt gibt es keinen zurück - habe die Umzugsfirma jetzt bezahlt!