Grattis Ernst Kirchsteiger!

Sicket kaos det var i går i Karlsruhe! KSC-fans kastade flaskor på VfB-bussen, 150 människor togs om hand och matchen började en 20 minuter senare! Illa, illa, men så är det ALLTID när Karlsruhe och Stuttgart möts. Tråkigt!

Dock vann vi med 0-2 tack vare mål från Elson och Khedira, så då har man överseende med kaoset innan, under och efter matchen! Trots dessa tre poäng ligger vi fortfarande på en medioker sjundeplats. Men det är ju ett par matcher kvar...

Das hier werde ich nicht übersetzen - das ist pure VfB-Info an Menschen in Schweden! Ihr kennt ja schon die Geschichten!

Jürgen sitter pa Arlanda och planet är 1 h och 15 minuter försenat, sa han har inte flygit i väg ännu! Lär inte landa förrän tidigast 18:30 i Köpenhamn!

Jürgen sitzt auf Arlanda (Flughafen in Stockholm) und sein Flieger ist eine Stunde und 15 minuen verspätet, so er sitzt immer noch da. Wird frühestens um 18:30 in Kopenhagen landen!

Jag sa i gar när Eva, Sixten & jag tittade pa melodifestivalen att kommer Malena Ernman med sin jäkla lat "La Voix" direkt till final, sa är det den sista melodifestivalen som jag ska titta pa och nu blev det sa! Vicken jäkla skitlat!

Ett derby! Det kan sluta hur som helst och laguppställningen är inte den bästa. Kapten Thomas Hitzlsperger är inte med sa kaptensbindeln har Mario Gomez (?) fatt dra pa sig. Sen började matchen sent och jag missade början sa jag vet inte varför. Lät som om ngn hade problem med sin buss, men da kunde de ju ha slängt sig i en taxi kan man tycka...

Ah - Derby! Hitzlsperger ist nicht dabei und ich weiß nicht warum. Gomez ist Kapitän (?). Ich drücke die Daumen und muss gleich Sixten abholen.