Ett derby! Det kan sluta hur som helst och laguppställningen är inte den bästa. Kapten Thomas Hitzlsperger är inte med sa kaptensbindeln har Mario Gomez (?) fatt dra pa sig. Sen började matchen sent och jag missade början sa jag vet inte varför. Lät som om ngn hade problem med sin buss, men da kunde de ju ha slängt sig i en taxi kan man tycka...

Ah - Derby! Hitzlsperger ist nicht dabei und ich weiß nicht warum. Gomez ist Kapitän (?). Ich drücke die Daumen und muss gleich Sixten abholen.

I dag är det match klockan 15:30, men jag vet inte vem Stuttgart spelar emot. Däremot plockade jag poäng i gar mot en "kollega" som pastod att Bosse Larsson spelat i Stuttgarter Kickers och när jag sen sa att han spelat i VfB Stuttgart 1966-1969 trodde han inte mig. Han trodde att det var tidigare. Sen gick han till www.svenskafans.se och läste, när han upptäckte att jag haft rätt - lämnade han nga utskrifte gällande Bosse Larssons korta äventyr i Stuttgart!

Heute um 15:30 ist Fußball - ich weiß nicht gegen wen Stuttgart spielt. ABER gestern habe ich Punkte geholt - habe Bosse Larsson mit einem "Kollegen" diskutiert. Er hat gesagt, dass Bosse Larsson beim Stuttgarter Kickers gespielt hat und dann habe ich gesagt, dass BL beim VfB Stuttgart zwischen 1966 und 1969 war. Er dachte es war früher, aber hat beim www.svenskafans.se (Schwedische Fans) geguckt und hat gelesen, dass ich richtig hatte. Er hat ein paar Seiten, vom Bosses Stuttgarter Abenteuer, ausgedruckt und mir gegeben!

Jaha - det bidde ett 3-3 i derbyt mot det tyska Åshöjdens BK och det får man väl vara nöjd med!

Ja ja - es wurde ein 3:3 im Derby und damit müssen wir ja zufrieden sein!

Wir sagen danke an die Nummer 28 Sami Khedira! Er hat das 1-4 gemacht!!!!!

Leider hat das Spiel 2-4 geendet! ALLES EGAL - DREI PUNKTE NACH STUTTGART!!!!!

Danke! Kiitos! Thanks! Tack! Tak! Now it's 1-3 in Leverkusen and 14 more minutes to play! I'll have to take a shower, but I'll be back!

...in Leverkusen! 0-2 tack vare Thomas "The Hammer" Hitzlsperger! Vicken bössa! Vicket mål! Vicken match!!!!!

Nach einer Minute 0:1 durch GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMEZ!!!!!

I dag klockan 15:30 är det dags för bortamatch mot Leverkusen och jag hoppas verkligen att vi tar tre poäng! De måste dock spela mycket bättre än mot Mönchengladbach - där tog de tre poäng tack vare lite tur! Det funkar inte flera lördagar i rad...

Heute muss VfB Stuttgart drei Punkte gegen Leverkusen nehmen, aber dafür müssen die wesentlich besser spielen als gegen Uwes Pfeifen Gladbach. Da haben die dank Glück die drei Punkte geholt und das kann nicht jeden Samstag funktionieren...