Simmade 30 minuter! Sen hem för kaffe och tråkmacka som inte var så tråkig när man tränat. Dock fick jag sitta ensam i bastun då Cilla simmade senare.

Bin 30 Minuten geschwommen! Danach nach Hause für Kaffee und Langweilebrot, das nicht so langweilig war nach dem Training. Leider musste ich gestern alleine in der Sauna sitzen. weil Cilla erst später geschwommen hat.

Det här huset vill kompisen Henrik köpa... Ligger dessvärre alldeles för långt borta! Tar 5 timmar att köra dit!

Dieses Haus möchtet Henrik, ein Freund von mir, kaufen... Liegt leider viel zu weit weg von zu Hause! Dauert 5 Stunden dort hin zu fahren!

http://www.hemnet.se/beskrivning/493118?r=3

Denna hittade vi i skogen vid sommarstugan vi tittade på och Sixten sa att det var ett huvud från en Tyrannosaurus Rex.

Dieses haben wir im Wald beim Ferienhaus, was wir angeschaut haben, gefunden und Sixten hat gesagt, dass es ein Kopf eines Tyrannosaurus Rex ist.

Manchester United vs. FC Bayern München

I dagens Aftonbladet säger Sir Alex "Typiskt tyskar!" och det är ju lite roligt.

In der heutigen Zeitung sagt Sir Alex "Typisch die Deutschen!" und das finde ich lustig.