Sixtens nya favorit! Han & Gunnar lirade dragspel, sjöng och underhöll oss i fredags med bland annat detta nummer...

Träffade inte Magnus, Jordan & Vilton i går, men shoppade två plagg till Sixten - ett par byxor och en jacka. Båda i turkost! Kommer om en vecka... Sen bokade jag själv in ett eget party. Går av stapeln torsdagen den 7:e maj! Har du lust att komma - meddela mig redan nu eller vänta på inbjudan.

Habe nicht Magnus, Jordan & Vilton gestern getroffen, aber habe zwei Kleidungsstücke für den Sixten gekauft - eine Hose und eine Jacke. Beide in turkis. Kommen in einer Woche... Habe auch eine eigene Party gebucht. Ist am 7. Mai. Hast du Lust zu kommen - melde dich jetzt oder warte auf die Einladung...

I dag ska jag på me & I-party hos Katrin. Hoppas att jag får träffa Magnus, Jordan och Vilton också, men antagligen är det en massa mammor som är sugna på shopping...

Heute gehe ich zu einer "me & I-Party" (me & I ist eine Firma, die Kinderkleider über Homepartys verkaufen) bei Katrin. Hoffentlich treffe ich Magnus, Jordan & Vilton auch, aber wahrscheinlich sind es nur viele Mütter, die Lust auf Shopping haben... Leider kann ich keine Fotos von den Kleidern zeigen, aber schau auf www.meandi.se!

I övermorgon aker jag till Stockholm för att ga pa fest med kollegor. Festen ska hallas pa Nordiska Muséet!!

Übermorgen fahre ich nach Stockholm für eine Party mit Kollegen/-innen. Die Party wird im Nordischen Museum stattfinden!!

Gardenparty

Tjejfest hos Eva lördagen den 7 februari!

Frauenabend bei Eva am Samstag 7. Februar!

Sixten och Jügge sussar, så då ska jag joina dem! Vi hörs senare i dag...

Sixten und Jürgen schlafen, so ich werde die zwei "joinen"! Bis später...

Önskar alla ett gott nytt år! Så här har jag firat med min familj!

Wünsche euch alle ein gutes neues Jahr! So habe ich mit meiner Familie gefeiert!