Om detta tyget finns i blågrönt med oranga prickar eller oranget med någon bra färg på prickarna skulle jag vilja sy en gardin till Sixtens rum av detta!

Om dieser Stoff in blaugrün mit orangen Punkten oder oranger Stoff mit einer schönen Punktenfarbe würde ich eine Gardine für Sixtens Zimmer nähen!

Ciao II, Tio-Gruppen, 420 kr/m

Dessa mjuka bokstäver är ju hur koola som helst! är 16-20 cm stora och 4 cm tjocka. Kostar 170 kr/st. Finns hos Vackra väggar.

Diese weiche Buchstaben finde ich cool! Die sind 16-20 cm gross und 4 cm dick. Kosten 170 Kronen/Stk. (17 €)!

Den här tapeten kanske Jürgen gillar eftersom den heter "Heidi". Han har ju med Heidi Klum på sin "lista"...

Diese Tapete gefällt wahrscheinlich Jürgen, weil sie "Heidi" heisst. Er hat ja Heidi Klum auf seiner "Liste"...

www.sandbergs.se

När han fyllde år 2006 fick han ett presentkort på rosen "Heidi Klum", men den har vi inte hunnit köpa och plantera ännu...

Zu seinem Geburtstag 2006 hat er eine Geschenkgutschein für die Rose "Heidi Klum" bekommen, aber haben wir bis jetzt noch nicht gekauft und gepflanzt...

"Heidi Klum"

"Stuttgart"

Hur kan man döpa en så ful soffa till Stuttgart? Då har man väl aldrig varit i stan?

Wie kann man ein hässliches Sofa Stuttgart nennen? Wahrscheinlich waren die nie in Stuttgart!

www.nilssonsisvedala.se

En sån här har jag lust att införskaffa. Inget kan väl vara bättre än vanligt vatten?

So ein hätte ich gern gekauft. Was kann besser sein als normales Wasser?

http://www.yoga.se/butik/priser_bestaellning

Vi söker nya knoppar till köket eftersom vi har monterat väggskåp. De knoppar som vi har på de "gamla" skåpen finns inte längre på IKEA. Vi behöver fler "Modest" om du har på lager... Annars blir det till att köpa t.ex dessa:

Wir suchen neue Knöpfe für unsere Wandschränke, die wir in der Küche montiert haben. Die "alten" Schränke haben der Knopf "Modest" von IKEA und der gibt es natürlich nicht mehr. Vielleicht hast du welche im Lager... Sonst müssen wir neue kaufen und dann habe ich diese gefunden:

HouseofHedda.com (hdiocknobBirdbluer)" hspace="0" />

50 SEK

HouseofHedda.com (HDOCKNOPPRODPRICK)" hspace="0" />

50 SEK

www.houseofhedda.com

Om man är smart, ekonomisk och händig gör man som Isabell (Halling) McAllister, Äntligen hemma & Sommartorpet, gör med sin dotters kläder. Hon köper på H&M och pimpar dem sedan. Jeansjackan är ju så jävla cool och man kan ju nästan inte göra fel - det som blir galet tar man bara bort igen.

Wenn man clever ist, macht man wie diese schwedische Designerin Isabell McAllister - sie kauft die Kleider für ihre Tochter bei H&M und schmückt die um ein einzigartiges Kleiderstück zu bekommen.

I dag har jag faktiskt köpt julklappar till Sixten. En iPod Shuffle i metallic blue och cd-skivor med sagor där Astrid Lindgren själv läser Emil och Madicken. Hoppas att han kommer uppskatta presenten. I alla fall tycker Jürgen och jag att det ska bli skönt att ta bort alla barnsånger från våra iPods och det bästa med det är ju att vi alla tre kan lyssna samtidigt när vi är ute på vift. Kanske får vi använda dem om vi åker någonstans över nyår...

Heute habe ich Weihnachtsgeschenke für Sixten gekauft. Ein iPod Schuffle in metallic blau und dazu CD:s mit Astrid Lindgrens Bücher (Michel und Maditta) wo die Astrid selber vorliest. Ich hoffe die Geschenke gefällt ihm. Jürgen und ich finden es natürlich toll - dann brauchen wir nicht auf unsere iPods Kinderlieder mehr zu haben, aber das beste ist ja eigentlich das wir alle drei gleichzeitig Musik/Märchen hören können. Mal sehen ob wir die iPods für eine Silvesterreise brauchen werden...