I dag var stora tjocka "familjen" - Jügge, Sixten, Tessan, Daniel & moi - på Skäralid (nationalpark) och gick. Vi gick 4 km och det var inte mycket som vi bar Sixten. Han var jätteduktig! Såg lite intressanta djur - tre ormar som låg och solade sig, ett gäng änder, ett (äkta?) par svanar och ekoxar. Terrängen är väldigt kuperad där, så det är ganska jobbigt att gå och solen störs man inte av eftersom träden är så höga - man går nere i en skreva (kanske till och med räknas som dal). Efter promenaden blev det våffelstuga, men det var ett bedrövligt ställe (personalen var inte mycket att hänga i julgranen - Jürgen försökte få till ett bra pris på två våfflor per person, men icke sa Nicke). En mycket mysig dag hade vi alla fall!

Heute war die grosse "Familie" - Jürgen, Sixten, Therese, Daniel und moi - im Skäralid (ein Nationalpark hier in Schonen). Wir sind 4 Km gelaufen und wir haben nicht Sixten so viel getragen. Er war sehr brav! Wir haben interessante Tiere gesehen - drei Schlangen die in der Sonne lagen, viele Enten, ein (Ehe?)-paar Schwäne und mehrere Käfer. Der/Das (selber das korrekte wählen) Terrain war sehr "kupiert" (so heisst es wahrscheinlich nicht, aber ich probiere es) und das ist nicht immer so einfach da zu laufen. Man wird nicht von der Sonne gestört, weil die Bäume so hoch sind. Man läuft unten im Tal. Nach dem Laufen haben wir Waffeln gegessen. Unser Tag war wunderschön!

http://www.nationalpark-soderasen.lst.se/