So nice walls! I want these and Jürgen you are allowed to put them where ever you want...almost!

Det finns många sätt att återanvända saker - här kommer några förslag. Jag tycker att många av dem är riktigt snygga!!//Es gibt so viele Möglichkeiten Sachen wiederzubenutzen - hier kommen ein paar Vorschläge. Ich finde viele davon sehr schön!!

a perfect head board...

so cool, but I think the glass top could cost one or two euro...

obove - too complicated

a perfect place for a nap - with or without the guitarr

Det här är från IKEA och jag tycker att det borde passa i vårt tv-rum på andra våningen.

Das hier kommt von IKEA und ich finde es sollte in unserem Fernsehzimmer in der ersten Obergeschoss passen.

IKEA - Ivar

Så här ser rummet ut i dag!//So sieht das Zimmer aus heute!

Tänkte passa på att köpa en ny säng i och med att vi har köpt nytt hus. Nu ska det äntligen bli en utan fotgavel. Maken är ju så lång och ståtlig att han får ligga på diagonalen och det stör mig eftersom han då ligger på min sida. Här några som jag hittat som skulle kunna komma ifråga...

Wenn wir jetzt ein neues Haus gekauft haben, werden wir Geld in einem neuen Bett investieren. Jürgen ist zu gross für das was wir jetzt haben - wir kaufen ein ohne Fussteil. Hier habe ich welche gefunden...

Sovrummet//Das Schlafzimmer

Nilssons i Svedala

Svenssons i Lammhult

Dagens inköp - ett hus på Odlarevägen!

Einkauf des Tages - ein Haus auf Odlarevägen!

Såna här Lederhosen skulle jag också vilja ha...//Solche Lederhosen hätte ich auch gern gehabt...

Var kan man köpa såna?//Wo kann man die kaufen?

Det verkar som om vi kommer att flytta! Vårt bud har antagits och vi är överens om övertagande per 1 november. Nu ska bara en besiktning göras...

Es scheint als ziehen wir um! Unser Gebot wurde angenommen und wir sind einig, dass die Übernahme am 1. November ist. Jetzt tun wir nur eine Besichtigung machen...

Huset är 205 kvm stort och byggt 1972. Tomten är 979 kvm.//Das Haus ist 205 Quadratmeter gross und im 1972 gebaut. Das Grundstück ist 979 Quadratmeter.

Söndagen den 11 september 2011 firar vi 10-årig bröllopsdag. Annonsen ovan fanns i Sydsvenskan! Jag överraskade bland annat Jürgen.

Sonntag der 11. September 2011 haben wir zehnjährigen Hochzeitstag gefeiert. Die Anzeige oben konnte man in unsere Zeitung finden. Ich habe unter anderem Jürgen überrascht.

"Heute feiern wir zehnjährigen Hochzeitstag!

In den ersten zehn Jahren ist viel passiert, aber die waren fantastisch! Omnia vincit amor...

Josefin Brundin & Jürgen Bischhaus

Fotograf: Exhibibild"