Dagens inköp...//Einkauf des Tages...

2012 kan komma...//2012 kann kommen...

Blir det en ny säng från IKEA - de har ju levererat de senaste till oss?//Wird es ein neues IKEA-Bett - die haben ja die letzten zu uns geliefert?

Det finns många sätt att återanvända saker - här kommer några förslag. Jag tycker att många av dem är riktigt snygga!!//Es gibt so viele Möglichkeiten Sachen wiederzubenutzen - hier kommen ein paar Vorschläge. Ich finde viele davon sehr schön!!

a perfect head board...

so cool, but I think the glass top could cost one or two euro...

obove - too complicated

a perfect place for a nap - with or without the guitarr

Det här är från IKEA och jag tycker att det borde passa i vårt tv-rum på andra våningen.

Das hier kommt von IKEA und ich finde es sollte in unserem Fernsehzimmer in der ersten Obergeschoss passen.

IKEA - Ivar

Så här ser rummet ut i dag!//So sieht das Zimmer aus heute!

Tänkte passa på att köpa en ny säng i och med att vi har köpt nytt hus. Nu ska det äntligen bli en utan fotgavel. Maken är ju så lång och ståtlig att han får ligga på diagonalen och det stör mig eftersom han då ligger på min sida. Här några som jag hittat som skulle kunna komma ifråga...

Wenn wir jetzt ein neues Haus gekauft haben, werden wir Geld in einem neuen Bett investieren. Jürgen ist zu gross für das was wir jetzt haben - wir kaufen ein ohne Fussteil. Hier habe ich welche gefunden...

Sovrummet//Das Schlafzimmer

Nilssons i Svedala

Svenssons i Lammhult

Dagens inköp - ett hus på Odlarevägen!

Einkauf des Tages - ein Haus auf Odlarevägen!

I dag har jag installerat Wordfeud på min mobil och det är så himla skoj. Har du inte redan testat så gör det! I love it!!

Heute habe ich Wordfeud auf meinem Handy installiert und das macht megaviel Spass. Wenn du es nicht probiert hast - tue es! Ich liebe es!!

Såna här Lederhosen skulle jag också vilja ha...//Solche Lederhosen hätte ich auch gern gehabt...

Var kan man köpa såna?//Wo kann man die kaufen?