För det första - har ingen aning hur Azerbadjan stavas på vare sig svenska, engelska eller tyska, men jag tror ni fattar vilket land jag menar. Tyskland vann med 2-0 och något annat var inte att vänta. Schweinsteiger och Klose gjorde målen. Från VfB Stuttgart var följande spelare med: Serdar Tasci ochThomas Hitzlsperger spelade från start och Cacau blev inbytt när Klose gick. Andra spelare som spelat i Stuggart var ju givetvis Philipp Lahm och MARIO GOMEZ och det räknas också.

Habe nur die zweite Hälfte von Azerbadjan vs. Deutschland-Spiel (weiss gar nicht mehr wie man A in Schwedisch, Englisch oder Deutsch schreibe - egal, ihr wisst welches Land ich meine) und bin froh, dass es so viele VfB Stuttgart-Spieler gespielt haben (dazu zähle ich natürlich die ehemaligen auch!).

Det viktigaste med dagens match var inte att få ihop ett bra lag - det var att VINNA MOT FINLAND! Eller vad tycker ni, Kenneth & Jouni?

Das wichtigste mit dem heutigen Spiel war nicht eine gute Mannschaft  zusammen zu kriegen - es war FINNLAND ZU BESIEGEN! Oder was denkt ihr, Kenneth & Jouni?

...är efter att Aliaksander Hleb har lånats in, på väg att lämna VfB Stuttgart för Hannover 96. Hoppas att han blir lycklig i den klubben - det spekuleras ju väldigt mycket att dess tränare - Dieter Hecking - är den första tränaren att få sparken i denna Bundesliga-säsong. För man kan väl inte räkna när en tränare får sparken INNAN säsongen har satt igång - det hände nämligen Jörn Andersen. Han var tränare i 1. FSV Mainz 05, men efter att Mainz åkt ur tyska kupen redan efter första omgången, fick Andersen sparken - och då hade inte den "riktiga" säsongen börjat än! Måste väl vara något typ av rekord?

...ist nach dem Aliaksander Hleb ausgeliehen ist, auf dem Weg VfB Stuttgart für Hannover 96 zu verlassen. Ich hoffe, dass er da glücklich wird - es wird ja viel spekuliert, dass der Trainer - Dieter Hecking - der erste gekündigte Trainer dieser Saison wird. Weil man kann ja nicht Trainer, der schon vor dem Saisonsbeginn gekündigt wurde, dazurechnen?! Das ist wirklich diese Saison passiert - Jörn Andersen, Trainer des 1. FSV Mainz 05 - wurde zwischen erstem Spiel des DFB-Pokals und erstem Spiel der Bundesligasaison gekündigt. Das muss schon ein Rekord sein oder?

Synd att Schumi inte kommer tillbaka till Formel 1-cirkusen - då hade det ju äntligen blivit intressant att titta igen!

Schade, dass Schumi nicht zurück zum Formel 1-Cirkus kommt - dann wäre es endlich wieder interessant anzuschauen!

Exakt sådana här dörrar vill jag ha på vårt framtida uterum. Först behövs lite stålar...

Genau diese Türe möchte ich in unserem zukünftigen Wintergarten. Brauch zuerst Kohle...

Grattis:/Glückwunsch:

Susanne "Suse" Steiner

Eva-Susanne "Sussie" Odelberg

Susanna Kallur

Susanne "Sussie" Schwab

...har förlovat sig med Jonas Bergström! Sorry Jürgen, now she's taken!

...hat sich mit Jonas Bergström verlobt! Schade Jürgen, jetzt ist sie vergeben!

...har brutit handleden och blir minst borta i fyra veckor! Ingen vidare start på säsongen, men vi brukar ju sällan vara bra i början! Är ju 33 matcher kvar på den här säsongen...

...hat die Handgelenk gebrochen und wird mindestens vier Wochen feheln! Keinen guten Start in der neuen Saison, aber wir sind ja seltan Anfang der Saison gut! Sind ja auch 33 Spiele noch...