När vi var med vänner och åt i fredags på "vår" grekiska restaurang fick vi lite presenter för att inte glömma våra vänner i Stuttgart. (Wow - blir inte ens sentimental när jag skriver detta!) Det bidde ett restaurangbesök på en indisk restaurang, en kokbok, en pussel (till Sixten) och lite snaps från regionen.

Wenn wir letzten Freitag mit Freunden bei "unserem" Griechen waren haben wir ein paar Geschenke bekommen, so dass wir die nicht vergessen sollen. Es wurde einen Restaurantbesuch bei einem Indier, ein Kochbuch, ein Puzzle (für Sixten) und Schnapps aus der Region.

Nu har vi bestämt följande:

25/11 lämnar flyttfirman flyttkartonger, så att vi (jag) kan börja med packningen utav saker som inte går sönder, såsom kläder, böcker, skor, lakan, handdukar & handväskor

13/12 har vi "tömma-baren-fest" där vi firar Lucia med bl. a. glögg!

15/12 kommer flyttfirman och packar (saker som kan gå sönder) och lastar de 80 kubikmeter vi har beställt.

18/12 kommer städfirma och tvättar fönster & golv - det andra har vi nog hunnit att göra under den 16:e och 17:e.

19/12 lämnar vi över huset till våra hyresgäster & Jürgen börjar köra upp mot Sverige.

20/12 flyger Sixten & jag mot Köpenhamn. Vi ska flyga klockan 07:25 och landa 09:05! Senare på dagen lär Jürgen anlända till Brynjevägen 49 med alla våra viktiga saker, såsom smycken, kameror, dator, DVD, matvaror, kemtekniska varor, foton, lite kläder och skor!

8/1 kommer flyttfirman och lossar våra möbler och då SKA ovanvåningen vara renoverad och klar... Ha ha ha!

Är det nagon utav er som vet matten pa var ovanvaning i Löddeköpinge? Vi ska försöka planera lite inför renoveringen och skulle behöva lite matt - dels vad golv och färg kommer kosta och dels vilka möbler som kommer att fa plats där.

Veronika

Uwe & Josefin

Josefin & Karsten

Mélanie & Léonie-Anne

Ute, Lotta & Sixten

Jürgen

Hos Greken at vi god mat och drack god dryck - precis som det ska vara!

Beim Griechen haben wir gut gegessen und getrunken - so muss es sein!

Lotta & Sixten in action!!!!!

Sixten tar en stödis innan vi ska till restaurangen, sen tar vi taxi till diton.

Sixten nimmt ein Nickerchen bevor wir zum Restaurant fahren, danach sitzen wir im Taxi.

Nu pa eftermiddagen sa Jürgen när vi satt och fikade - "Om en manad bor vi i Sverige!" och det är ju inte klokt. Det känns sa langt borta, men anda inte. Vad är liksom 29 dagar när man bort utomlands i 7 ar? Nada! I kväll blir det middag hos "Greken" med fyra familjer. Vi har väl ätit pa denna restaurang en 100 ggr och det känns som en bra avskedsfest del 1. Vi ska väl hinna till var italienare ocksa...

Heute Nachmittag hat Jürgen beim Kaffeetrinken gesagt: "Ein Monat von heute und wir wohnen in Schweden!" und das ist ja unglaublich! Das ist weit weg, aber trotzdem nicht. Was sind eigentlich 29 Tage wenn man schon sieben Jahre im Ausland gewohnt hat? Nix! Heute gehen wir mit vier Familien zum "Griechen" essen. Wir waren schon 100 mal da und finden diese Abschiedsparty Teil 1 als eine gute Idee. Wir werden auch versuchen zum "Italiener" zu kommen bevor wir nach Schweden ziehen...

Hittade av en händelse en platsannons i dag som skulle passa mig perfekt. Det är ett ställe som jag var pa under 10 manader för Poolias räkning och nu söker de nagon för ett vikariat 7-8 manader. Ligger i centralal Malmö och de vill att man ska börja snarast möjligt. När jag jobbade där 1999 ville de faktiskt anställa mig, men jag tackade nej för att jag inte riktigt gillade "arbetskamraterna", men nu kan jag säkerligen sta ut i dessa manader som vikariatet avses. To be continued...