Vi planerar att åka till Stuttgart den 15:e maj!

Wir planen am 15. Mai nach Stuttgart zu fliegen!

Denna gillar jag också jättemycket!

Dieses liebe ich auch sehr viel!

Om inte kartan får plats, tycker jag att Sixten ska ha lite coola röda möbler. Då kan vi ju dessutom måla VfB Stuttgart-loggan på väggen...

Wenn die Weltkarten nicht passt, finde ich, dass Sixten coole rote Möbel haben soll. Dann können wir ja auch das VfB Stuttgart-Logo auf die Wand malen...

Linnarp Vitrin/Vitrine

Linnarrp Bokhylla/Bücherregal

I går började vi sätta upp en "wall cover paper" på väggarna på andra våningen och dessa ska senare målas. Eftersom det är "non woven", stryker man klistret på väggen - det är faktiskt ganska enkelt. Men eftersom vi är nybörjare, tar det TID!

Gestern haben wir eine "wall cover paper" auf die Wände im Obergeschoss und die werden wir später streichen. Weil es "non woven" ist, streichelt man das Klebstoff auf die Wänke - und das ist ziemlich einfach! Aber weil wir Anfänger sind, dauert es ZEIT!

Den  här tapeten vill jag sätta upp i Sixtens rum, men den mäter 2,70 x 3,88 = hans väggar är för små den! Jürgens idé var att sätta den i taket i vardagsrummet. Mitt förslag att köpa nytt hus!

Diese Tapete möchte ich in Sixtens Zimmer setzen, aber sie misst 2,70 x 3,88 = seine Wände sind zu klein! Jürgens Idee war sie in die Decke im Wohnzimmer setzen. Mein Vorschlag war, ein neues Haus zu kaufen!

I dag satte vi nästan i gång grillsäsongen - åt en sallad på rivna morötter och riven kålrot, med en dressing gjord utan crème fraiche, äppelcidervinäger, hackad vitlök, havssalt och svartpeppar! Till det stekte vi fläskkarré - det är ju det klassiska grillköttet.

Heute haben wir fast mit der Grillsaison angefangen - haben ein Salat mit geriebenen Karotten und Kohlrüben, mir einem Dressin von Creme Fraich, Apfelcideressig, gehackte Knoblauch, Meersalz und Schwarzem Pfeffer. Dazu haben wir gebratene Schweinenachen gegessen und das ist ja das klassische Grillfleich.

VfL Wolfsburg vs. FC Bayern München