I dag gasade jag på när jag simmade så det blev 1.100 m på 30 minuter. Fan va skönt det är att simma på morgonen!! Det enda negativa är att jag inte hinner basta och att jag eftersvettas så, men det är det värt. Någon gång i framtiden ska jag börja med morgonpromenader igen, men det är svårt att gå upp redan 04:45. När jag simmar räcker det att jag går upp vid 6.

Heute bin ich schnell geschwommen und habe 1.100 m in 30 Minuten geschafft. Das ist verdammt schön am Morgen zu schwimmen!! Das einzige was nicht so schön ist, ist dass ich keine Zeit für die Sauna habe und dass ich so viel nachschwitze, aber macht nichts. Irgendwann in der Zukunft werde ich auch mit meinen Powerwalkingrunden wieder anfangen, aber es ist nicht einfach um 04:45 aufzustehen. Wenn ich schwimme reicht es mit 6 Uhr.

1200 meters - 40 minutes!

1000 meters!!

1050 meters in 30 minutes!!!!!

Simmade på morgonen och hann på 30 minuter 1050 meter. Känns bra att simma så fort!

Bin am morgen geschwommen und habe in 30 Minuten 1050 Meter geschafft. Ein tolles Gefühl so schnell so schwimmen!

Var på badhuset 06:50 och sen toksimmade jag - TUSEN METER på 28 minuter! Jäkligt nöjd!

War schon um 06:20 im Hallenbad und danach habe ich wie ein verrückter geschwommen - TAUSEND METER in 28 Minuten. Bin so zufrieden!

I dag investerade jag i ett årskort på badhuset därefter simmade jag 750 m!!

Heute habe ich in einem Jahreskarte im Hallenbad investiert und danach bin ich 750 m geschwommen!!

Jag har simmat i morse! Det blev 750 m på 25 minuter och jag är jäkligt nöjd. Ska försöka göra det lite oftare. Det är ju så smart eftersom man inte behöver duscha efteråt.

Ich bin heute morgen geschwommen! 750 m in 25 Minuten und ich bin verdammt zufrieden. Werde versuchen es öfters zu mahcen. Das ist ja so clever, dass man nachher nicht duschen muss.